Beard Pencil Packaging Translations

—

English (Original)

DIRECTIONS:
Use light feathered strokes along the natural curve of your beard for definition and fill in patchy areas as needed.

MAINTENANCE:
When not in use, keep the cap closed and store with the tip downward to ensure the tip does not dry out.

INGREDIENTS:
Water, Acrylic copolymer, Propylene glycol, C142090, C19140, C16035, Phenoxyethanol

—

Mandarin Chinese (Simplified)

使用说明：
沿着胡须的自然曲线使用轻柔的羽化笔触进行描绘，以勾勒出轮廓，并根据需要填补稀疏区域。

保养：
不使用时，保持盖子关闭，并将笔尖向下存放，以确保笔尖不会干燥。

成分:
水，丙烯酸共聚物，丙二醇，C142090，C19140，C16035，苯氧乙醇

—

Spanish

INSTRUCCIONES:
Usa trazos suaves y ligeros siguiendo la curva natural de tu barba para definirla y rellena las áreas dispersas según sea necesario.

MANTENIMIENTO:
Cuando no esté en uso, mantenga el tapón cerrado y almacene con la punta hacia abajo para asegurar que la punta no se seque.

INGREDIENTES:
Agua, Copolímero acrílico, Propilenglicol, C142090, C19140, C16035, Fenoxietanol

—

Hindi

निर्देश:
अपनी दाढ़ी की प्राकृतिक वक्रता के अनुसार हल्के पंख वाले स्ट्रोक्स का उपयोग करके परिभाषा दें और आवश्यकता अनुसार पैची क्षेत्रों को भरें।

रख-रखाव:
उपयोग में न होने पर, ढक्कन को बंद रखें और टिप को नीचे की ओर रखकर स्टोर करें ताकि टिप सूख न जाए।

अवयव:
पानी, एक्रिलिक कोपोलिमर, प्रोपिलीन ग्लाइकोल, C142090, C19140, C16035, फेनोक्सीथेनॉल

—

Arabic

التعليمات:
استخدم ضربات خفيفة متفرقة على طول منحنى لحيتك الطبيعي للتعريف واملأ المناطق الغير متساوية حسب الحاجة.

الصيانة:
عند عدم الاستخدام، أغلق الغطاء واحفظه مع وضع الطرف للأسفل لضمان عدم جفاف الطرف.

المكونات:
ماء، كوبوليمر أكريليك، بروبيلين جلايكول، C142090، C19140، C16035، فينوكسي إيثانول

—

Bengali

নির্দেশাবলী:
আপনার দাড়ির প্রাকৃতিক বাঁক অনুসরণ করে হালকা পালকের মতো স্ট্রোক ব্যবহার করুন যাতে এটি সংজ্ঞা পায় এবং প্রয়োজন অনুসারে খালি জায়গাগুলি পূরণ করুন।

রক্ষণাবেক্ষণ:
ব্যবহার না করলে, ক্যাপ বন্ধ রাখুন এবং টিপটি নিচের দিকে রেখে সংরক্ষণ করুন যাতে টিপ শুকিয়ে না যায়।

উপাদানসমূহ:
জল, এক্রিলিক কোপলিমার, প্রোপিলিন গ্লাইকল, C142090, C19140, C16035, ফেনক্সিইথানল

—

Russian

ИНСТРУКЦИИ:
Используйте легкие перьевые штрихи вдоль естественной кривой вашей бороды для определения и заполнения пробелов по мере необходимости.

УХОД:
Когда не используете, держите крышку закрытой и храните с наконечником вниз, чтобы предотвратить высыхание наконечника.

ИНГРЕДИЕНТЫ:
Вода, Акриловый кополимер, Пропиленгликоль, C142090, C19140, C16035, Феноксиэтанол

—

Portuguese

DIREÇÕES:
Use traços leves e suaves ao longo da curva natural da sua barba para definição e preencha as áreas falhadas conforme necessário.

MANUTENÇÃO:
Quando não estiver em uso, mantenha a tampa fechada e armazene com a ponta para baixo para garantir que a ponta não seque.

INGREDIENTES:
Água, Copolímero acrílico, Propilenoglicol, C142090, C19140, C16035, Fenoxietanol

—

French

DIRECTIONS :
Utilisez des traits légers et effilés le long de la courbe naturelle de votre barbe pour la définir et remplissez les zones clairsemées au besoin.

ENTRETIEN :
Lorsqu'il n'est pas utilisé, gardez le capuchon fermé et stockez avec la pointe vers le bas pour éviter que la pointe ne sèche.

INGRÉDIENTS:
Eau, Copolymère acrylique, Propylène glycol, C142090, C19140, C16035, Phénoxyéthanol

—

Malay/Indonesian

PETUNJUK:
Gunakan sapuan ringan berbentuk bulu sepanjang lengkung alami janggut Anda untuk definisi dan isi area yang jarang sebagaimana diperlukan.

PENJAGAAN:
Apabila tidak digunakan, tutup penutup dengan rapat dan simpan dengan hujung ke bawah untuk memastikan hujung tidak kering.

BAHAN-BAHAN:
Air, Kopolimer Akrilik, Propilen glikol, C142090, C19140, C16035, Fenoksietanol

—

Swahili

MAELEKEZO:
Tumia michoro ya upole ya manyoya kufuatia umbo la asili la ndevu zako ili kutoa ufafanuzi na kujaza maeneo yenye mapengo kadiri inavyohitajika.

MATENGENEZO:
Wakati haitumiki, weka kifuniko kimefungwa na hifadhi ikiwa na ncha ikielekeza chini kuhakikisha ncha haikauki.

VIUNGO:
Maji, Copolymer ya Acrylic, Propylene glycol, C142090, C19140, C16035, Fenoksietanol